您的位置: 电影 >本文

《寄生虫》称霸奥斯卡为何说这将是全球电影产业的转折点?

发布时间:2020-02-14 08:30:03   来源:腾讯网电影    作者: 匿名  
导语: 本文是由湖北省仙桃市的网友投稿,经过匿名编辑发布关于"《寄生虫》称霸奥斯卡为何说这将是全球电影产业的转折点?"的内容介绍
《寄生虫》的成功为全世界任何地方的任何电影人打开了一种可能性:“如果你制作了一部伟大的电影,那么全世界的很多观众都会看它。”

《寄生虫》称霸奥斯卡为何说这将是全球电影产业的转折点?《寄生虫》获得四项奥斯卡

今年1月5日,韩国电影《寄生虫》获得了美国金球奖的最佳国际影片奖,该片导演奉俊昊当时发表了他非常有名的获奖感言:“一旦克服了一英寸高的翻译字幕的障碍,那么您将看到更多精彩的电影。”

一个月后,这部电影在奥斯卡颁奖典礼上获得了历史性的四座奖杯,不但拿下了最佳国际影片奖、最佳导演奖和最佳原创剧本奖,而且还获得了最高大奖――最佳影片奖,从而成为奥斯卡历史上第一部获得这一奖项的非英语电影。

现如今,全球的电影制作人和发行人都带着充满希望和饥饿的眼神,注视着奉俊昊的胜利――他们希望的是,《寄生虫》的成功能为全球电影打开大门,从而让其它非英语电影也在奥斯卡上获得一席之地;他们渴望的,则是好莱坞之外的电影在全球票房的回报。

《寄生虫》称霸奥斯卡为何说这将是全球电影产业的转折点?《寄生虫》剧照

“非英语电影一直都面临着巨大的障碍。”韩国娱乐传媒集团CJ娱乐的李美敬说:“现在《寄生虫》确实让它变得更加容易了。如果说Netflix让人们习惯了在客厅里观看带翻译字幕的电影,那么《寄生虫》就是让人们更习惯在影院欣赏带翻译字幕的电影。”CJ娱乐是《寄生虫》的投资方之一,该公司最近还投资了大卫・埃里森的Skydance影业。

在2月19日将于柏林开幕的欧洲电影市场上,全球的发行商们也都会尝试寻找新的《寄生虫》。“现在就可以肯定,几乎所有来自亚洲的新电影都会将自己跟《寄生虫》挂钩。”欧洲发行公司Splendid Films的收购执行官迪克・施韦泽说:“每部亚洲电影都会说自己是‘《寄生虫》和某某某的融合。’因为人们都试图跳上这股潮流。”

“10年前,让观众看带有翻译字幕的电影是一个巨大的挑战,现在则变得越来越普遍。”制作公司Endeavor Content的国际电影销售主管阿莱克斯・沃尔顿指出:“《寄生虫》为参展商们打开了更多的大门,让他们相信,他们确实可以通过这些电影找到观众。”

《寄生虫》称霸奥斯卡为何说这将是全球电影产业的转折点?《寄生虫》剧照

在韩国,《寄生虫》获得四项奥斯卡已经引发了一场全国性的庆祝活动,甚至连韩国总统文在寅都加入其中,他在社交媒体上表示:“奉俊昊的这部讽刺剧,是通过一个真正的韩国故事吸引了全世界观众的思想。”奥斯卡颁奖当晚,韩国电影振兴委员会主席吴硕根也说:“对于韩国电影来说,美国市场已经不再是一个挑战或者遥不可及的市场。”他说《寄生虫》的成功为全世界任何地方的任何电影人打开了一种可能性:“如果你制作了一部伟大的电影,那么全世界的很多观众都会看它。”

曾经在奉俊昊执导的《江汉怪物》和《玉子》中担任制片人的Lewis Kim则表示,他希望《寄生虫》的胜利,能够激励韩国导演和编剧们“拥有更伟大的梦想”。

自从去年5月30日在韩国首映以来,《寄生虫》也获得了全球观众的欢迎和拥抱,这部电影的制作成本为1100万美元,截至目前全球票房总票房已经超过了1.7亿美元,随着获得四座奥斯卡,这部电影的票房肯定将继续水涨船高。目前,《寄生虫》在美国的票房为3500万美元,该片已经成为美国历史上票房最高的韩国电影。

《寄生虫》称霸奥斯卡为何说这将是全球电影产业的转折点?《寄生虫》剧照

《寄生虫》在全球很多国家都打破了韩国电影的票房纪录,例如在法国的票房为1190万美元,在墨西哥为390万美元,在俄罗斯则是150万美元。在英国,2月7日开始上映的《寄生虫》成功利用了奥斯卡的热度,该片上映前两天就获得了130万美元的票房,从而刷新了非英语电影在英国的开画纪录。

在德国,《寄生虫》自从去年10月首映以来一直上映至今,该片迄今为止已经获得了380万美元的票房。负责该片德国发行事务的Koch Films公司的负责人莫里茨・彼得斯说道:“我们知道它有潜力,但没人能预料它能获得这么大的成功。”

《寄生虫》并不是第一部在全球都获得出色票房的亚洲电影,将近20年前李安执导的《卧虎藏龙》已经征服过全世界,那部电影在2001年获得了四座奥斯卡(尽管其中并没有最佳影片奖),而且全球票房达到了2.13亿美元。张艺谋执导的《英雄》2002年被奥斯卡冷落,但该片的全球票房也达到了1.77亿美元。

《寄生虫》称霸奥斯卡为何说这将是全球电影产业的转折点?《卧虎藏龙》

跟《卧虎藏龙》和《英雄》,以及张艺谋2004年执导的《十面埋伏》――该片获得了一项奥斯卡提名,全球票房9200万美元――不同的是,《寄生虫》并不是一部武侠动作片,奉俊昊这部电影的剧情是设定在现实世界中的,片中讲述的是关于社会排斥和贫富差距的主题。

莫里茨・彼得斯相信,奉俊昊的电影是建立在最近具有社会知名度的艺术电影的关键推动力之上的,比如李沧东的《燃烧》和日本导演是枝裕和的剧情片《小偷家族》。巧合的是,《小偷家族》跟《寄生虫》一样,也都获得了戛纳电影节的最佳影片金棕榈奖。

如果说《寄生虫》成功说服观众跳过了翻译字幕的障碍,那么这在很大程度上要归功于视频流媒体网站Netflix。虽然这家流媒体网站被看作是今年奥斯卡的大输家――总共获得24项提名,但仅仅获得了两个奖项――――但该网站此前曾投资了奉俊昊执导的《玉子》。换句话说,Netflix是第一家完全接受国际内容的美国影视公司。

《寄生虫》称霸奥斯卡为何说这将是全球电影产业的转折点?《小偷家族》等出色的亚洲艺术电影推动了《寄生虫》

多年来,Netflix一直在为外语电影和电视剧投入资金,曾经在《复仇者联盟4:终局之战》等漫威电影中担任视觉特效总监的欧洲制片人弗洛瑞恩・格金哲就说:“Netflix为非英语内容创造了新的全球市场,在五到十年前,全球市场对非英语内容还没有如今这样的需求。”

随着迪士尼、苹果、华纳传媒等公司都相继推出自己的视频流媒体网站,弗洛瑞恩・格金哲也希望他们能效仿Netflix,增添更多非英语内容:“《寄生虫》在奥斯卡的大获成功,将是一个非常受欢迎的信息,这表明公众已经非常接受非英语内容。”

日本电影销售公司Freestone Productions的负责人Miyuki Takamatsu称,《寄生虫》的胜利是“亚洲电影人的革命性时刻”,不过她并不相信这部电影的成功可以轻易复制:“虽然电影行业的人都说艺术无国界,一部好电影就是一部好电影,但看到一部电影获得奥斯卡,获得全世界观众的认可,这绝对是一个非常重要的时刻。”

(文/嘟嘟)

本文网址:http://shang156.com/dianying/1530.html

声明:本站原创/投稿文章所有权归上海企业新闻网所有,转载务必注明来源;文章仅代表原作者观点,不代表上海企业新闻网立场;如有侵权、违规,可直接反馈本站,我们将会作删除处理。

网友评价

来自湖北省仙桃市的热心网友评价:

人才

980

来自广东省江门市的热心网友评价:

小编太人才了

980

来自湖南省湘潭市的热心网友评价:

沙发

980

来自辽宁省大石桥市的热心网友评价:

1111111

980

来自辽宁省盖州市的热心网友评价:

差点错过了今日的沙发

980